Kuchisake Onna
La légende originale comprend une jeune femme vivant il y a une centaine d'années
et ayant été la femme, ou bien la concubine d'un samourai. Elle était écrit comme
une femme d'une grande beauté mais aussi tres vaniteuse, et probablemente infedele.
Le samourai, extremement jaloux se sentait trampo et des honoré, il l'attaque
en lui fendent son épée de la bouche jusqu'aux oreille on criant:
"maintenant que te trouvera belle?"
La légende urbaine debute a ce point, racontant qu'une femme erre la nuit o journée
(surtout pendant les apres-midi de brouillard), le visage cache derriere un masque chirurgicale,
qui ne paraitrait pas spécialement incongru, vu la pollution qu'il y a au Japon les gens c'est
une coutume de porter de masque lors des maladies, afin de ne pas infecter les autres.
Lorsqu' elle croise quelqu'un (plus souvent des enfant ou collégiens)
elle leur demande timidement: "Suis- je belle" ("Watashi kireii").
Si le personne répond oui, elle enlève ça masque et dit: "Meme comme cela?"
Arrivée la, si la victime répond "Non", elle la tue ou lui fend la bouche avec des ciseaux
afin qu'elle lui ressemble. Si la victime lui dit qu'elle est belle une deuxieme fois, elle la suit jusque chez elle et sur le seuil de sa porte elle lui coupe la bouche, du au fait que kireii (belle) en japonais,
est un proche homophone de kire (couper).
Ecoute la légende ici
No hay comentarios:
Publicar un comentario